► Reiseshop/Travelshop

► Deutschsprachige Zeitung in Madeira - Madeira- & Touristeninformationen
► The English-speaking Newspaper in Madeira - Madeira & Tourist Information
► Flughafen / Airport Madeira & Porto Santo - Fluginformationen u.a. in English
► Häfen / Ports in Madeira - Information - Schiffsverkehr / Ship movement - in English,
► Webcams Madeira's - Live Fotos Madeira
► Wettervorschau Madeira - Madeira spezifisch ►Weather forcast - Specifically for Madeira
► Wettervorschau Porto Santo - Porto Santo ►Weather forecast Porto Santo - Porto Santo
► Wetterwarnungen ►Weather warning
► Padaria do Bruno
- Erster Bäcker in Madeira mit orig. deutschem Brot / First bakery in Madeira with orig. German bred
(Alle Zutaten aus Deutschland) (All ingredients from Germany) - no website yet
Primeira Padaria de pão original alemão na Madeira
1) Rua das Dificuldades, n.º 8 - Vorwahl/Country Code Portugal 00351 Tel: 291 241 369
2) Centro Comercial Centromar, loja 5 - Vorwahl/Country Code Portugal 00351 Mobiltel. 969700108
Informationen zu Orte und Gegenden auf Madeira
Funchal
Die Hauptstadt des Archipels liegt an der Südküste der Insel Madeira in einer wunderschönen Bucht, die von den angenehm warmen Gewässern des Atlantischen Ozeans umspült, von hohen grünen Bergen und tiefen Tälern umgeben ist.
Caniço
Die Gemeinde Caniço, 10km von der Hauptstadt Madeiras entfernt, stellt einen wichtigen touristischen Mittelpunkt dar. Sein Städtchen weist heute die Bewegung einer kleinen Stadt auf, und das am Meer gelegene Gebiet, in Caniço de Baixo, ist ein richtiger Urlaubsort.
Ostküste
Die Ostküste Madeiras ist gekennzeichnet durch außergewöhnliche Landschaften an seinen unterschiedlichen Orten. Dort ist es möglich, Landschaften vorzufinden, die von der öden Dürre von Ponta de São Lourenço, in Caniçal, bis zu den hohen grünen Gipfeln von Machico und Santo da Serra reichen.
Westküste
Die Westküste ist die sonnenreichste der Insel Madeira. Umspült von einem klaren und angenehm warmen Meer, weist die Mehrzahl ihrer verschiedenen Orte apellative Badezonen auf, die zum Baden und zu vielen Tauchgängen einladen. Die Sportler finden an den Stränden von Jardim do Mar und von Paul do Mar die besten Wellen von Europa zum Surfen vor.
Nordküste
Die Haupteigenschaft der Nordküste der Insel Madeira ist die Natur in seinem Urzustand. Auf ihr herrschen die hohen Berge und die tiefen Täler vor, voll mit den verschiedensten Arten aus Fauna und Flora, die zum Laurissilva-Wald (Lorbeerwald) gehören, einer Reliquie, die als Naturwelterbe ausgezeichnet ist. Wandern, die betörenden Landschafen in Richtung Meer betrachten oder die Frische der Naturschwimmbäder genießen, sind einige Möglichkeiten, um das Wesentliche der verschiedenen Orte der Nordküste kennen zu lernen.
Porto Santo
Nahe der Insel Madeira liegt eine der schönsten und paradiesischsten Inseln der ganzen Welt: Porto Santo! Sie ist ganz anders als die Insel Madeira, trotz der Nähe. Ein neun Kilometer langer Strand, umgeben von einem herrlich ruhigen Meer, klar und tiefblau, ist sie ihr ex‑libris. Aufgrund ihrer wüstenhaften Landschaft, in der die warmen Töne gelb und braun vorherrschen, ist sie auch als die „Goldene Insel“ bekannt.
Information about places and areas on Madeira
Funchal
The capital of the archipelago is on Madeira’s south coast, in a beautiful bay washed by the warm waters of the Atlantic Ocean and surrounded by tall, green mountains and deep valleys.
Caniço
Caniço is an important tourist centre about 10 km from the Madeiran capital. It has the typical hustle and bustle of a small town and the seaside area in Caniço de Baixo is a real holiday resort.
East coast
On Madeira’s east coast each place has its own, different landscape. Here we can find scenery ranging from the lonely aridness of Ponta de São Lourenço in Caniçal to the tall, verdant summits of Machico and Santo da Serra.
West coast
The west coast is the sunniest part of Madeira. Washed by the warm, limpid sea, most places have attractive bathing areas tempting you in for a swim. Surfers will find some of the best waves in Europe at the beaches of Jardim do Mar and Paul do Mar.
North Coast
Untouched nature is the main feature of Madeira’s north coast. Here we find high mountains and deep valleys full of a wide variety of fauna and flora belonging to the Laurissilva Forest, a relic of bygone ages that has been declared a UNESCO World Natural Heritage Site. The best ways of getting to know the north coast include rambling through the forest, enjoying the landscapes that seem to plunge into the sea or cooling down in the natural swimming pools.
Porto Santo
Just a short distance away from Madeira is one of the most beautiful, paradisiacal islands in the world, Porto Santo! It is very different from Madeira in spite of the fact that it is so close. Nine kilometres of beach washed by a calm, limpid, deep-blue sea are its main attraction. It is known as the “golden isle”, because of its arid landscape full of warm shades of brown and yellow.
|